A combination of matte and glossy

Nyt olen palannut taas bloggailun pariin. Parit kynnet ehdin tauolla tehdä, mutta eniten tuli kuljettua pelkissä yksivärisissä lakkauksissa.
Now I'm back with blogging. I have made few nails when I was away, but mostly I just wore only one colored nail polish. 

 

Lakkasin kynteni yhdellä lempimattalakallani, Orlyn Blue Suedella. Mattaefekti on tässä lakassa todella kaunis ja tämä kuivuu nopeasti. Kynsillä on kaksi kerrosta tätä lakkaa. Tässä lakassa on ehkä kaikkein paras mattatulos kaikista omistamistani mattalakoista. 
I polished my nails with two coats of Orly Blue Suede, one of my favourite matte nail polish. Matte effect is really good and this dry fast as matte polishes usually do. This polish have best matte finish of all my matte polishes. 

Olen rakastunut nyt matan ja kiiltävän yhdistelmään. Se tuo jotain uutta esimerkiksi juuri leimaus kuvioihin. Seuraavaksi pitää kokeilla leimasuta metallilakalla.

Leimasin päälle Models Ownin Aqua Violetilla kuviot Konadin laatasta m71. 

I have fallen in love with combination of matte and shine. It brings something new to stamping image and designs. Next I need to try how metallic polish will look with stamping.

I stamped pattern from Konad m71 plate with Models Own Aqua Violet. 

Käytetyt lakat/Polished that I used:
Orly Blue Suede
Models Own Aqua Violet

Tässä on kuvaa vielä itse Aqua Violetista. Kaunis sininen duochrome lakka jossa myös lilaa. Kynsillä kolme kerrosta. Lakka alkoi vähän kuplimaan reunoista, en tiedä mistä johtuen.
Here is a pic of Aqua Violet. Beautiful blue duochrome polish which shows also violet in it. I have three coats on my nails. Varnish began to bubble from sides, I don't know why.